母親節的英語祝福語大全

每一次倔強，母親都包容；每一次抉擇，母親都支持；每一次成功，母親都高興；每一次失敗，母親都鼓勵；每一次夢裏都有母親愛的微笑，每一次醒來都有母親愛的氣息，母親節到了，願母親健康快樂。在母親節這個特殊的節日裏，小編收集整理了一些關於母親節的英文祝福語及翻譯，如果感興趣的話不妨往下文看。

　　1、To the world's number one mom!
　　給世界上最好的媽媽！

2、You are the best mom that a son ever had.
　　您是兒子心中最好的媽媽。

3、Here's a little token of my appreciation for all that you have done for me over the years.
　　這是我一點小小的心意，感謝您這麼多年來所付出的一切。

4、Some times it may not seem like it, but I really do love you.
　　有時候好像不是這樣，但是我真的愛您。

5、There may be moms all over the world, but you're the only one that matters to me.
　　全世界也許到處都有媽媽，但您是我惟一最在意的。

6、I want to wish you a happy Mother's Day.
　　祝福您母親節快樂。

7、Thank you for everything over the years, mom.
　　媽媽，謝謝您這些年來所做的一切。

8、Moms should get more than a special day, they should get a medal of honor.
　　媽媽們應該得到的不只是一個節日，她們該獲得榮譽勛章。

9、Mother's Day is a time when mothers discover how well their children can prepar e breakfast.
　　母親節是媽媽們發現她們的小孩會把早餐做得很好的時刻。

10、Consi dering the quality of food that children make their mothers on Mother's Day, it becomes apparent that without moms, their kids would starve to death.
　　想想母親節時，孩子們為媽媽所做的早餐；很明顯的，如果沒有媽媽，孩子們將會餓死。

11、We would love to fix breakfast for you mom, but we think it would be safer for us all if we took you out.
　　媽媽，我們很樂意為您準備早餐，不過我們想，如果帶您上館子，會比較保險一點。

12、This card is to let you know that you have done a superb job raising us children.
　　這張卡片是想告訴您，在教養子女方面，您做得棒極了。

13、When I was sick, you always stood by me.
　　當我生病時，您總是陪伴着我。

14、This is the day that we appreciate all the things that moms do for us. Thank you .
　　在這個日子裏，我們感謝媽媽為我們所做的一切。謝謝您！

15、Mother,I just want to let you know that you are always in my thoughts.
　　媽媽，我只是想讓您知道，您一直都在我的心中。

16、On this Mother's Day I just want to say:I'm proud to be your daughter.
　　在這個母親節裏，我只是想説：我以身為您的女兒為榮。

17、On this day weall sitba ckand think abou thow much our mothers do forus.
　　在這一天，我們將會抽空休息一下，想想媽媽們幫我們做了多少事。

18、I've tried many times to tell you,bu tI'll say it again:I love you mother.
　　我已經告訴您許多次了，但是我將再説一次：我愛您，媽媽。

19、Though it is hard to tell you some times,I do love you dearly,mom.
　　雖然有時要告訴您並不太容易，但是我真的非常愛您，媽媽。

20、Here's alittle to kenof my appre ciation for all that you haved one form eover the years.
　　這是我一點小小的心意，感謝您這麼多年來所付出的一切。

21、Some times it may not see mlike it,but Ireally do love you.
　　有時候好像不是這樣，但是我真的愛您。

22、There may be mom sall over the world,but you're the only one that matters tome.
　　全世界也許到處都有媽媽，但您是我惟一最在意的。

23、Moms should get more than aspecial day,they should get ame dalof honor.
　　媽媽們應該得到的不只是一個節日，她們該獲得榮譽勛章。

24、Mother's Day is a time when mothers discover how well the irchil dren can prepare break fast.
　　母親節是媽媽們發現她們的小孩會把早餐做得很好的時刻。

25、We may not be angels all of the time, but we do appreciate what you do.
　　我們也許不是一直都像天使那樣乖巧，但我們確實感謝您的教誨。

26、Thanks for being there, mom. Happy Mother's Day.
　　謝謝您不斷地扶持我。祝您母親節快樂。

27、This card comes from the whole family. Happy Mother's Day.
　　這張卡片是我們全家合送的。祝您母親節快樂。

28、Today is your day to relax and let us take care of you. Happy Mother's Day.
　　今天是您休息的日子，讓我們來照顧您。母親節快樂。

29、We will try to make this your best Mother's Day ever.
　　我們將努力使今天成為您過得最愉快的母親節。

30、On this day we honor you, dear mother.
　　親愛的媽媽，我們向您致敬。

31、Where would we be without you, mom?
　　媽媽，沒有您我們將流落何方呢？

32、On this day we all sit back and think about how much our mothers do for us.
　　在這一天，我們將會抽空休息一下，想想媽媽們幫我們做了多少事。

33、I've tried many times to tell you, but I'll say it again: I love you mother.
　　我已經告訴您許多次了，但是我將再説一次：我愛您，媽媽。

34、Though it is hard to tell you sometimes, I do love you dearly, mom.
　　雖然有時要告訴您並不太容易，但是我真的非常愛您，媽媽。

35、I may not often say it, but I do love you.
　　我也許並不常掛在嘴上，但我真正愛您。

36、There are little things that I should have said and done to show my gratitude, but it is appreciated what you do.
　　儘管我為表示謝意所説的和所做的都那麼少，但同樣也是表達對您所做一切的感激之情。

37、I don't take the time to tell you this often, but I love you, mom.
　　雖然我經常沒有時間告訴您，但我真的愛您，媽媽。

38、Sometimes I cry and make you sigh, but you know that I love you so.
　　有時候我哭泣而使您歎息，但您卻知道，我是如此地愛您。

39、To mother on Mother's Day: Thank you for all of the wonderful things that you h ave done for me.
　　母親節給媽媽：謝謝您為我做了那麼多奇妙的事。

40、This card is from all of us. It may not be the greatest, but it's from the heart.
　　這張卡片是我們合送的。它也許不是最棒的，但卻是出自內心的。

41、Mother, I just want to let you know that you are always in my thoughts.
　　媽媽，我只是想讓您知道，您一直都在我的心中。

42、While you gave me life, you took me as your concern. Mom, I wish you happiness and joy everyday when I'm away from you!
　　您給了我生命，而我則成了您永遠的牽掛。在我無法陪伴左右的日子裏，願媽媽您每一天都平安快樂。

43、Mom, I keep my appreciation to you in the bottom of my heart for your caring and loving me so much although I had never written     even a note or express my thanks to you.
　　從沒有為您寫過什麼，也沒有跟您説過什麼感謝的話，但您對我的關心和愛，點點滴滴卻都留在我的心頭。

44、Mom, I can't send you a bunch of Carnation cause I'm not by your side, but I hope this text-message can tell my greeting. May you   can be healthy and happy forever!
　　媽媽：身在異鄉的我不能給您親手送上一束康乃馨，惟有以此短信以表我的心意，祝您健康、快樂、幸福無邊。

45、I once didn't cherish your careful instruction, only when you are not with me, I realize you are so valuable to me. Mom, I hope you for get my rudeness, and you can be happy and peaceful everyday!
　　你善意的諄諄叮囑，我曾不懂珍惜，一旦你不在我身邊，我才曉得你對我的可貴。媽媽，希望你大人不記小人過，平安快樂每一天。

46、No matter how many grey hairs you have because of your hard-working year after year, you are the most beautiful and forever young in my heart! Mom, wish you remain young and happy!
　　辛勞一輩子的您雖已銀髮如雪，可您在我心目中仍是那麼的青春靚麗！媽媽，祝您永遠年輕快樂！

47、My soft greeting, bringing my best wish to you. It is like the warm sunshine, filling your eyes and your heart!
　　輕輕一聲問安，將我心中的祝福化作陽光般的温暖，永恆地留在您眼中、您心中。

48、Mom is always the best in the world! If there were not heaven, there wouldn't be earth. If there were not you, there wouldn't be me! Thank you so much for bringing me everything!
　　世上只有媽媽好，沒有天就沒有地，沒有您就沒有我，謝謝您給我帶來的一切一切。

49、You did such a sacrifice to give birth to a lovely me, despite losing your attractive figure. Mom. You are so great!
　　您不惜犧牲了您苗條的身材，孕育了一個如此可愛的我，媽媽，您真的很偉大！

50、Carnations are not so leisure as peony, not so fragrant as lily, but they give out delicate fragrance, just like your love to me.
　　五月康乃馨，沒有牡丹的雍容，沒有百合的濃香，只是默默散發着沁人心脾的清香，就像您對我的愛。

51、Mom, I once was a little bird by your side, enjoyed your love and care, and today I send you fragrant flowers.
　　媽媽，我曾是您身邊的一隻備受關懷的小鳥，今天它為您銜來了一束芬芳的鮮花。

52、If I were a rich man, you would be a rich man's mother. If I were president, you would be president's mother. No matter what I will be, I will always love you, Mom!
　　我若是大款，您就是大款的媽媽。我若是總統，您就是總統的媽媽。不管我將來人生的路將是怎樣，我都會永遠愛您，媽媽！

53、Mom, your love is just like a bar of candy, with a package of ceaseless chatter and scold; I couldn't find it out until I grow up. Happy Mother's Day!
　　媽媽，您的愛，就像塊糖，包在嘮叨裏，藏在責罵裏，讓我東找西找，直到我懂事，才找到。祝您母親節快樂！

54、You are the best mom that a son ever had.
　　您是兒子心中最好的媽媽。

55、We would love to fix breakfast for you mom, but we think it would be safer for us all if we took you out.
　　媽媽，我們很樂意為您準備早餐，不過我們想，如果帶您上館子，會比較保險一點。

56、This card is to let you know that you have done a super job raising us children.
　　這張卡片是想告訴您，在教養子女方面，您做得棒極了。

57、Here's a little token of my appreciation for all that you have done for me over the years.
　　這是我一點小小的心意，感謝您這麼多年來所付出的一切。

58、Sometimes it may not seem like it, but I really do love you.
　　有時候好像不是這樣，但是我真的愛您。

59、There may be moms all over the world, but you're the only one that matters to me.
　　全世界也許到處都有媽媽，但您是我惟一最在意的。

60、I want to wish you a happy Mother's Day.
　　祝福您母親節快樂。

61、I may not often say it, but I do love you.
　　我也許並不常掛在嘴上，但我真正愛您。

62、There are little things that I should have said and done to show my gratitude, but it is appreciated what you do.
　　儘管我為表示謝意所説的和所做的都那麼少，但同樣也是表達對您所做一切的感激之情。

64、I don't take the time to tell you this often, but I love you, mom.
　　雖然我經常沒有時間告訴您，但我真的愛您，媽媽。

65、 We all love you very much, mom.
　　媽媽，我們都非常地愛您。