佩妮星座周運【2014年1月13日-1月19日】

佩妮星座周運【2014年1月13日-1月19日】

搬運排版： 長襪子皮皮

★★★白羊座——譯者：lllcccc

★★★金牛座——譯者：硬糖

週中如果旅行，保持耐心。因為滿月落在雙子摩羯軸不會使這次旅行那麼完美，儘管它會是很好的回憶。遇到交通堵塞或系統故障時，耐心等待。如果同伴不夠冷靜，理智安慰他們。積極的消息是將要簽訂一份合同或者之前令你憂心的事得到解決。

假期結束時或迴歸工作後，你可能發現做過一個消息或者在新年之前就應該處理的事。不要驚慌失措：你不是唯一要處理亂攤子的人。

一步一個腳印。

★★★金牛座——譯者：nyonko

如果你在本週中旅行，請保持耐心。滿月合軸在你的交通宮不利旅行，儘管這會留下難忘的回憶。耐心等待交通擁堵和系統故障，如果你的旅伴們失去冷靜，勸導他們。好的方面來説，你待籤的一份合同可能準備好了，或是你之前憂心的一件事情得以解決了。

也可能是你即將結束假期或返回工作崗位，你會發現你錯過了一個消息，或遺漏了一些需要新年前處理的事項。別緊張：你不是唯一一個捅了婁子的人。

一步一個腳印。

★★★雙子座——譯者：熒光草

錢錢錢！雖然你在收欠賬時運氣會不錯，但財務狀況很可能處在困境中。假期並沒有幫助雙子的銀行結餘增多，但這種情況是暫時的，解決辦法信手拈來。周初解決困難，因為其時的大氛圍即為展開討論而準備。

別等着別人來跟你聯繫，你得主動－這樣你就能利用出其不意的奇招而收奇效，而且你會掌握更多的主動權。雖然看起來財務狀況是本週的問題，但如果一段人際關係好象要出狀況的話，用同樣的方法來解決。

解決掉它。

★★★雙子座——譯者：nyonko

錢，錢，錢！雖然你可能身處收帳的有利位置，但可能金錢問題還是有些棘手。節日沒能幫助雙子增長賬户餘額，好在這種情況只是暫時，你已有輕鬆解決的辦法。有問題請在本週初儘早解決，情況已刻不容緩。

不要等着人們聯繫你，主動一點－這樣你不僅可以出奇不意，還能掌握主動。雖然看起來錢是本週的主題，但如果你的感情關係陷入僵局，也可使用同樣的策略。

解決它。

★★★巨蟹座——譯者：羊

一月大概已證明它是衝擊力頗強的一個月了吧，而此時發生在巨蟹內的滿月，也是今年唯一一次，會助你能量滿滿效力十足哦。因此，如果你覺得這效應對你還毫無影響，那快別坐等別人邀請啦，自個兒動起來吧。

現在是一段感情步入永恆的理想時機，也是讓你意識到某人於你而言意味着多少的時刻。然而，滿月它也同時發出了結束的信號。你應該懂的，對於一段已經真正曲終人散的感情，就要有放手的勇氣。

領悟！

★★★巨蟹座——譯者：木。

一月可能已經用強勢一擊證明了這是不平凡的一月，現在有個巨蟹座滿月（今年只有這一次）幫助你充滿力量而且效率十足。所以，如果你還沒對一段關係施加影響力，別傻坐着等別人邀請你好麼，主動出擊撒！
這是推動一段關係走向穩定持久的好時機，同時也是你明白某個人對你是多麼重要的時刻。然而呢，滿月也可能預示着告別，你內心深處應該明瞭無比，有段關係已經走向終結，拿出勇氣SAY GOODBYE。
覺醒吧，蟹蟹。

★★★獅子座——譯者：長襪子皮皮

如果你覺得處在低潮，那就別同大自然做對抗；放緩自己的節奏，多休息。這樣你的身體就會健康，這才是重點。從占星上來説，在你越是容易被傷害的時候，你就越需要温柔以對。通過你的夢與直覺到達你的潛意識，聽從你的潛意識，你將因此獲益。

今年才剛開始，你還有很多周來完成你給自己安排下的日程，但如果你現在從容些，你會發現很多達到目標的更好的途徑，並把自己項目的架構安排的更合理。週四開始，月亮將在獅子座給你一個額外的幫助，以及一些潛在的好消息。

放輕鬆。

★★★處女座——譯者：Mononoke

滿月會帶來終結：這種結局有時是瑣碎細微的，有時是意義深遠的，而本次滿月所照亮的可能是重要事件。滿月蒞臨你的的創意軸，暗示着孕育期的告終，這也許是字面意思上新生命的孕育，也可能是寓意個人或者職業項目的成型階段的完成。

你的感情生活需要一提。現在可能是將一場浪漫戀情推進到更為嚴肅的階段的好時機，或者是認識到感情關係並不是王子公主在一起後皆大歡喜的童話故事素材。無論怎樣沒有什麼是永恆不變的。
你可以選擇。

★★★天秤座——譯者: 海歷克斯

★★★天蠍座——譯者：子夜

當仰望滿月當空，令你想起這正是作一個能影響你的長遠幸福的決定的時刻。眼下你不必任何人分享你的決定，你只是在腦子裏實現了一種理解。另一方面，若你覺得還有些疑問必須解決，那就清清楚楚問出來好了。旅行是這段時間的主題——不管你是正在旅途中還是正在籌劃不久的將來的旅行，那都會是一次以知識和心靈為重的旅行。要記住：違背心靈的決定將永遠得不到真正的幸福。

這是心靈為重的事情。

★★★射手座——譯者：Lizz

一月總是着眼現實和核算賬目的時候。滿月在你太陽盤的財務軸發生，本週將是上述主題最為突出的一週。毫無疑問地，你的情緒飆高，不管你正為某些進展而激動萬分，還是對某些事情感到吃驚，請着力於保持冷靜。週中不是與人商談錢財事宜的最佳時刻，同樣不適於進行任何類型的敏感對話。所以如果你感到現金流危機正緩緩迫近，從週一起就開始着手處理吧。

請別放大任何無關緊要的焦慮情緒，尤其是對一段戀情：關係中也有一年四季，而冬天很快會變成春天。

保持中立。

★★★摩羯座——譯者：腳步

本週繼續是你的二人關係、特別是愛情生活身處星相聚光燈之下的日子；這是敲定協議、清算舊賬的時日；這同樣是你對某個人的感覺達到頂峯的一段時期。如果這可以顯現為是對愛與情分的無可抵抗的感覺那便更好，但若是你覺得你再也受不了某個人的作為了，也給這樣的狀況多一點時間吧。金星的逆行期只剩下兩週的時間，而直到31日為止，你都無法確定某段情感的退離是臨時性質還是永久如此。繼續在你的努力中注入積極的能量吧：它最終會令你成功的。

再等等，再看看。

★★★水瓶座——譯者：

★★★雙魚座——譯者：PM

友誼與團隊合作能夠將此黯淡期變得晴空萬里。你無須獨自承受所有的責任：分擔吧。在某些情況下，此建議針對工作場合：也許你覺得處理某既定難題是自己的任務，抑或你想要顯示自己是多麼不可替代，但若你因此而不好受的話，亦會感染他人。所以，與同事們談談吧，三個臭皮匠賽過諸葛亮啊~~。同理，在某段友誼或戀情關係中，若你覺得自己包攬了所有的活兒，也別當犧牲者了，把你的感受説出來吧。
分擔。