貝拉星座周運【2014年1月29日-2月4日】
貝拉星座周運【2014年1月29日-2月4日】
譯文：
★★★白羊座——譯者： 佳佳
冥王星一直在"修正"你的職業道路；如果你已經偏離了正軌，週末之前的木冥衝會讓你更加清晰地透視自己的生活。這不一定專指你的事業，也可以是關於你的生活目標，生活方式(因為木星在你的居所和家庭宮位，所以你也會聚焦在家庭場面以及房產事宜上)。
如果你在這些領域走錯了方向，就要面對更多的緊張與煩惱。但是你已經更加清楚地明白自己到底需要從生活中得到什麼。
也許你希望繼續停留並享受當下的生活，但是，你的財務狀況，你非常現實的內心情緒不允許你這樣(你被迫意識到這一點)。你對居所，家庭以及事業所擁有的任何夢想都必須進行重新分析，因為你夢想的某些部分對於你是力不從心，或者簡單説就是無法企及。
你想實現自己最大的潛在可能，天王星讓你更加富有冒險精神，更加自信，意志更加堅定，伸展羽翼，探索全新的可能。但是，如果你已經卷入了權力鬥爭，或者爬上了樹梢去摘取果實，是時候清醒了，那個枝杈太短或者已經無法負重你的慾望。[如果你還沒發現這個問題，那個狗血劇情會在復活節再次上演] 但無論是事業還是居所/家庭問題，都將與你(或其他某人)的願望背道而馳。小心你的任何動向會讓你不知所終，或者每況愈下，乃至誤入歧途…
週末的新月會帶來新生，或者助你實現某個目標。另外的可能就是，你會走向某個組織(宗教，集體運動，政治組織，人道主義組織，社交活動，或者情事)，為的是得到"共同經歷"的慰藉。
最好的可能就是你會看到各種姿態的幸運突破(因為新月發生在代表希望與心願的宮位)，時間在本週初始/週四(譯註:西方時間比中國遲一天，中國是週五)，標示了中國馬年的新春。
本週真是本末倒置(原文"將馬車置於馬匹之前"，比喻新月發生在木冥衝之前)，你可以先設置動態的計劃與目標…但是如果有問題，你會發現那源於衝相的癥結所在，而且事情將會發生改變。
★★★金牛座——譯者： AS
這周對你來説就是——萬象皆於變化之中。有什麼你可以做的去讓別人對你刮目相看？這關係到名聲，生活導向以及家庭觀念——揚名立萬或者默默無聞，而老牛們必須趕上腳步了—然後保持節奏，一切皆處於變化之中，而且非常劇烈。
將受到影響的包括你的網絡生意，某個離你很遙遠或者任何“國外聯繫”，旅行，媒體以及教育——當然還有你的行為準則。木冥衝將會深刻影響上述領域，你的某些保留至今的觀點將會受到質疑。人無完人，也許你之前踏入或者被迫去適應一個你現在後悔的處境之中（或者你正被迫去摻入一個處境之中，不得不屈服於某件事情，或者執行一些違揹你原則的任務——這些都讓你如今生不如死）。這可能是一個截然不同的看法（或者與原則和理想相悖），不過如果它們僅僅是宣傳目的或者亦真亦假（或者主觀臆斷以及偏見），那麼這將會被質疑。如果是後者，提出自己的看法是十分必要的（不過不要試着去説服他人接受）。
這些都可能來自你所察覺的跡象之中（包括那些無言的壓迫感）或者在一個單刀直入的請求中，不過你無法迴避這種來勢洶洶的風波。
就像我對白羊説的，木冥衝可以讓你充滿希望，但是也會直白地展示出什麼是可以達成的什麼是不可能的事。
新月給你內務上帶來更大的壓力所以你可以理解為什麼你需要重新審視一下你是如何看待這個世界的（在工作上和你的社交生活之中），如果有一些性格上你需要去改進的，這是一個完美的再塑造時機。不用擔心本質問題，正面的改變正在以春芽盛長的速度發生，而這的的確確是第二次機會去塑造一個良好的第一印象。
★★★雙子座——譯者： 熒光草
冥王星一直引領着你已經很長時間了。歷經了分離、逝去以及轉變（這是對徹底改頭換面的一個矛盾修辭）。至少，你在對生活、愛情以及一切進行更多的思考。
週末前，相沖的星相對再次評估有所幫助，如果你一直在抗拒一些根本性的變化（在方法或角度上），那麼現在這將變得更加明顯。
因為相沖的是木星，那麼它與金錢和你的自尊有關，而出於某種原因，錢幾乎是一個骯髒的詞兒（或者它與祕密有關）。也許債務是個問題，或者某些形式的經濟損失造成損害，所以，你會祕密地進行你的財務往來。
也許你正在領受“寶貴的”經驗教訓，這裏有一種精神上的傳承。金錢以及遺產，或家族留下來的金錢問題可能傳到你家的這一分支上，也正因為：冥王星插手撬走錢財以打破這個循環。本週強有力的對衝星相將那些無益的家庭財務往來項徹底清除，這將是相當激烈的切換，但正如你的圖符，這裏有兩個結果，好或孬，要麼一飛沖天要去一敗塗地。
總體來説，（正進行中的）木冥衝會將改進和樂觀帶進你所有的業務活動中，所以希望你在共有資金和總的財務狀況上已經取得了一些積極的變化。
新月會打開你的生活，這股能量會幫助你的生活收穫新的意義，如果你已經採用了正確觀點（如果沒有，那麼開始這樣做吧）。
在國外或遠一點的地兒，才情學識以及媒介體都發揮了重要作用。對很多雙來説，令人興奮的肆意妄為是發生在旅途中，這會勾銷過往任何的挫敗，你就象humpty dumpty，“將自己再次回覆原樣”。
（譯者：humpty dumpty是一首英文童謠歌，直譯為矮胖子，原意是一個在懸崖上孵的蛋掉下來碎掉了無法復原…還真看過聽過該童謠）
★★★巨蟹座——譯者： 兔子
舊有關係可能會得到轉型，既存關係會得到加強，一段新的關係可能會讓你的世界天翻地覆（不過卻是朝好的方向）。
不過倘若你身處的這段關係並不是你想要的，自我與情感關係會產生對立，你將會很快尋找到出口。
這並不是一種新的境況，因為這種對立一直都在持續，因此你已經收到了“預警”，而且毫無疑問你也已經歷事情將如何發展的啟示。如果還沒有的話，在復活節附近你還會有一次機會來處理這一切。
伴侶（冥王星所處的位置）將會對衝你代表自我的宮位（木星所處的位置），同時也牽涉“公開的敵人“以及“真愛”。你也許會大發雷霆（摔門而去）或者如果這段關係是正確良好的，這一點也會變得更加明晰。
新月發生在你代表親密行為和債務的水瓶座，因此如果你很開心你們之間的親密感會得到增加與改善。如果你並不快樂，你也許會離開轉而尋找“完美的另一半”，或者其它什麼人。
這是一段自我魅力與自信增加的時段（理解也會增進），因為你對他人潛在的動機將會變得更加了解。
因此任何的情感關係（也許那些當你一直以來想要避免的）現在都需要某種程度的面對與處理。
新月預示着賦權和積極的轉型，因為這是上天給予你的支持(到現在為止你得到的都少得可憐)。這可以將你的關鍵關係朝好的方面轉變—或者朝對你有利的方向拉近—關係中的層次和邊界也會分明。不過某種程度上你會在某段關鍵關係中到達某個關鍵時點，主要是因為他人也在面對和處理他們自己的行為（和業障）。就像我之前説的，如果事情確實在這周發生改變，沒有任何事情是無可改變的，也許將來還會有一段陰鬱的時光。也許一直以來這些事情都發生在你生活中，很可能會需要處理債務和聯合財務或者甚至遺產。
★★★獅子座——譯者： 找到組織了
健康出現問題，特別是如果你一直忽略了某個健康隱患。它再一次為你敲響警鐘，如果你還不行動，那未來兩個月就會再度出現問題（為什麼要等到那會兒呢？）現在就着手解決吧！
木冥衝與某個你一直隱藏的祕密有關——也許是健康，也可能是其它你曾試圖忽略的持續存在的問題（事業方面？）。但現在你不可能再繼續逃避了。
如果你意志消沉或在工作中感到被利用，那就必須離開、改變或採取行動以改善工作狀態，否則宇宙就會代你行事。如果在這些領域要面對一些爭議，那你會體驗到沮喪、焦慮甚至失敗。還可能有未知的敵人在和你作對。
幸運地是新月在此過程中為你提供巨大的助力，幫你重新明確所有的現存關係，特別是分配領域。你需要支持，而且是你提供給別人的那種支持模式，現在就是考驗是否能達成這種需求的關鍵時期。
可無論愛情進程如何，你都踏上了一條讓情侶關係受益的全新道路（為自己的生活帶來完全不同的愛情）。在到達彼岸之前，你必須對現有關係進行改變，儘管木冥衝提示終結，但也可能意味着某個棘手狀況的結束。
你本週的行動及反應將決定一些關係的結果，但有時當你不知道做什麼時，就很難決定該如何表現了。
★★★處女座——譯者：
★★★天秤座——譯者：
★★★天蠍座——譯者： 子夜
過去數年間你與他人的交流都是特別意義深邃的，你與他人相處的方式也發生了改變。拜冥王星所賜，你已不再是幾年前的那個你，但也還不是幾年後的那個你。與其説是你的外在，不如説你是的心靈內在正經歷着最為巨大的改變。
你知道的那些東西——以及你認為自己知道並深信不疑的東西——統統在經歷變動，而其中的那些嶄新的理解都是來自你的環境、你的鄰里、手足，並經由教育和旅行而得到。
換句話説，你正在學習，這個大時代連同老天一起在給你製造各種各樣的機遇來持續地升級自己。
你會用新招，也可能重新評價一些（舊）方法，來利用網站、互連網、媒體、通訊乃至教育/或一門課程的形式（來學習），但此刻你最好的做法就是傾聽直覺。直覺能告訴你什麼該做，並且不會把你帶到溝裏。
你需要搞清楚能讓你產生安全感的來源，那並不是金錢意義上的，而是個人/感情相關的（這可能與你的感情生活有關，這方面當下你或者感到有些無奈）。
如果你結了婚，那這事可能與你的居住環境和家庭相關。不管是哪一種，這都是擬定長遠規劃的好時機。
本週確實顯示會有一個全新的開端，最低限度也會是個進展（不管在你的情況下這對你都意味着什麼），不過很可能是你的家庭或職場相關的。
★★★射手座——譯者： 扭森森
金錢的話題，或好或壞，主導着你的過去，有時候不得不加倍努力換取經濟安全感。不過如果你長這麼大就沒怎麼在意過、依賴過錢，那麼本週冥王星在金錢宮的星相對你也是毫髮無損。
週五的冥王星-木星對衝是上天教給你關於錢和價值觀的課程的一部分，你的態度、事態發展的利弊因素也與之相關。
換句話説，你正在處理自己財務上的祕密和共有財產合作的話題，包括不動產、借貸、税務、債務等等各種與他人“共享”的資源。
守護你的木星和冥王星在金錢宮裏對衝，所以你要接受的課程很可能就是遭到業內人士的斥責。也許是你這一邊的財務出了問題，你欠債或者別人欠了你的債，或者就是自尊心在作祟。
不要拘泥於現在需要做什麼這樣的問題，因為無論做什麼決定，最終都會有所改變。這次對衝儘管有幸運的木星參與，但你不得不面對一些阻礙或者共有資源上的限制。
如果這個共有債務或者財務的問題與一個兄弟姐妹相關，那麼週四的新月就是開始清理一個泥潭僵局、甚至修復一段人際關係的理想時機。這方面將迎來一連串的溝通和交流，只不過別人的目的和日程很難讓你滿意，而且有些人動機不純，日程安排上也不合適。
即使你覺得自己對眼下發生的事情瞭如指掌，只根據現狀就做決定也是不明智的行為，因為這些現狀總會改變。要不了幾個月，你就會對全局有更清晰的領悟。
★★★摩羯座——譯者： 腳步
冥王星一直都在折磨着你們這個星座，而實質上則是在令你改頭換面。你會從膽小羞澀變為戰場之駒，從身感不安到超級自信，從依賴他人到自主獨立，從毫不起眼到舞台之心。當然了也許你早就擁有了所有的這一切（並且還更多），但冥王星只不過是想要對你做出強化與改良，並確保你是站在生命隊列靠前的位置之上。
如果有令你痛苦的過往事件、童年、家庭、教養經歷、前任（或任何的“陳年之事”）的話，它將會消散而去，而你也將能取回個人生活的統治權。實際上也許你甚至還是“塞翁失馬”呢。
如果你一直對某個局面幾乎完全沒有話語權或使不上力，這一狀況將會有所改變（或已經改變了，這取決於你的出生時間在摩羯座內的對應度數）。這第二次的冥王星—木星對衝所影響到的是你的形象、個人品牌效應以及你與他人之間的關係。
木星會保證好的關係狀態會變得更加好，但如果這段關係並不穩定（或是不公平）而你也早已受夠了的話，那麼這就會是閃着紅燈的一週。
你自己與你的二人關係之間的對立事態與你對（在感情、財務以及社交之上的）自信、安全與牢靠有着很大的關係。
正如你已經發現的那樣，所有的這些領域都在經歷着極具重要意義的變化，並且就當前而言，你會因為冥王星的能量顯露實效而出現一場重大的轉變。
這一場即將發生的轉變，正是源自於那不斷增長的“需要在某一意向之上有所改變”的意識。也許是你把門檻設得太高——也可能是太低了——但現在正是你必須真誠面對這一可能性的時刻。如果你意識到在某一境況之中你已傾盡了所能，那麼是時候停止付出了。這是重新開始的時刻，它關乎於你該如何去安排自己的生活，從而能夠感覺到有所價值與重要性。
大門將會為你敞開，但首先你得敞開自己的大門，並通過自己的努力令其開啟（而每一天你所打開與關上的門也決定了你的生活未來的樣子……）。
★★★水瓶座——譯者： 白色占卜師
冥王星對於瓶子們的心理影響是巨大的，且遠遠多過對其他星座的影響。老實不客氣地講，你在揚湯止沸。也許是出於童年的成長環境，也許是心理創傷，也許是你有不得不忍耐這麼久的理由，但是，擺脱這些負面的影響是必須的。水星落入水瓶座並與新月短暫相合，這將帶來恰到好處的時機。
到二月底之前，你將進入一段非常自我的時間，穩固自己的地位，獲得晉升，或是明白表達自己的想法。
本週伊始，週二時新月進入水瓶座，這將為你的晉升和收穫帶來強大的支持。如果你從事眼下的工作不久或者剛剛展開一段新生活，本次新月將為你帶來期待，或是導火索，宇宙的力量會使你現在種下的小小種子成長為枝繁葉茂的參天大樹。
眼下你要做的就是站穩腳跟，主導生活-這也是你一直以來所渴望的。
努力工作，內心平和，你的生活是你自己的。
★★★雙魚座——譯者： 仃
最近幾年你親身經歷的就是你與身邊人際一種互動的結果。有人傷透了你的心或者離你而去，還有人背叛你，與此同時又有人鼓勵你（讓你知道他們有多麼愛你）
你的生活中形形色色的面孔來了又去，每一個都擔當了一個角色，而這一切都是為了讓你更加關注自我以及如何更加適從這個世界以及自己那個團體。而如何避免過於自我犧牲和對於他人“太好打發”理所當然是這些人生課題中的一項。
這周某個團體中可能潛藏着傷害和失望，很可能來自被隱藏的某件事情又或不誠信的某項交易。務必不要讓自己處於任何可能被利用，妥協的境地，這可能需要你探索靈魂深處做出正確的選擇。
你可能希望能身處幕後，保持沉默-又或者你需要獨自舔舐傷口，“放下該放下的種種”。做到始終如一，信守承諾並不簡單，因為有時候計劃本身可能有些扭曲和差錯。
也許你萬分確定某件事就是“這樣”時，水星很快會告訴你事實完全不是你所知道的那樣。所以你很可能會做出一個聲明，很快又不得不食言推翻它。還是保持低調的好。這段時光更適合休養生息，重新找到你內心的平衡，你需要做的僅僅是保持沉默，守住知道的信息。
未來不久就是轉機，當你重拾生活之樂，你就會置身於一個讓你自我感受無比完整，新鮮閃耀的全新節奏之中。
你現在需要做的就是事先將那些隱患清除乾淨，此時你社交方面的辨別能力至關重要（找出那些並不可靠的勢利之徒）
