閩南話童謠 天黑黑的出現

人們一説起閩南文化歌曲就會想起《愛拼才會贏》這首歌。説起童謠，大多數人會想到《天黑黑》。這首幾代人相傳下來的神曲，每個人都銘記於心，將爺爺奶奶吵架的情景戲劇性的表示出來，引得孩子們哄哄大笑。接下來一起了解下這首童謠的含義吧。

爺爺奶奶走下“神壇”
　　幼時學過這首童謠的閩南人都知道，《天黑黑》説的其實是一件家長裏短的瑣碎事。歌詞的大意是：
　　烏雲襲來，天馬上要降下大雨。爺爺扛着鋤頭到田地裏挖芋頭，意外挖到了一隻大泥鰍。不過在處理這意外得來的食材時，爺爺和奶奶發生了分歧--爺爺想煮成鹹的，奶奶想煮成淡的。爭執不下時，相伴幾十年的老夫婦竟揮動老拳，毫不留情地大打出手。這一場夫妻架打得可謂驚天動地，最後竟連準備用來煮泥鰍的鍋都打破了。

對於傳統的中國家庭來説，過去爺爺奶奶扮演的大多是不苟言笑的威嚴角色。不過在《天黑黑》裏，平日裏高高在上的長輩徹底被拉下“神壇”。他們變得暴躁、衝動又喜歡小題大做--特別是因飯菜鹹淡問題大打出手，以常理衡量簡直不可思議。

好在“不合常理”卻催生了妙趣橫生的藝術“笑”果，一場家庭暴力也被扭轉成夫妻間的詼諧鬧劇。在這首童謠裏，孩子們平日裏敬而遠之的爺爺奶奶忽然換了一副市井臉孔，着實很有“顛覆”的趣味。

“鎮定劑”專治任性煩躁
　　不過對於處在頑皮期的熊孩子而言，誰都喜歡這種顛覆性的揶揄--常常是一眼瞥見爺爺奶奶遠遠走來，一邊憋着勁加大音量。當詼諧的歌詞搭配閩南語抑揚頓挫地唱出，這首童謠便有了十足的喜劇效果--爺爺奶奶“乒乒乓乓”互摔鍋碗瓢盆的場景如在眼前，孩子們如同偷窺了一出最隱祕的好戲。

雖然爺爺奶奶被揶揄得厲害，倒也沒見他們眉頭皺一下。兒子媳婦忙得焦頭爛額的時候，他們多半會拉過鬧得天翻地覆的孫兒，慈愛地將他們圈在懷裏耐心哄着。這時候也顧不上被對號入座的危險，橫豎扯開嗓子便唱開了。

臉上還掛着眼淚鼻涕的熊孩子，此時也忘了哼哼唧唧，乖乖躲在爺爺奶奶的懷抱裏琢磨歌詞。等聽到“打架弄破鍋”這一節，孩子們像被點了笑穴，一個個都傻乎乎地破涕為笑。

小結：在之前，孫燕姿把這首歌也寫了進去，增添了新的生命。哪怕長大後的閩南娃，再次聽到這首歌，難免心潮澎湃，還會想起跟爺爺奶奶在一起的場景。