寒食節英語來歷，寒食節用英語怎麼説

寒食節亦稱“禁煙節”、“冷節”、“百五節”，在夏曆冬至後一百零五日，清明節前一二日。寒食節是中國人的比較早的一個節日，是為了紀念古代先賢介子推，那麼，寒食節用英語怎麼説呢？不妨隨小編一起到節日大全去看看吧。

　　一、寒食節用英語怎麼説？
　　1、Hanshi Festival
　　2、Cold Food Festival

二、寒食節的來歷及傳説
　　春秋時代，晉國公子重耳逃亡在外，生活艱苦，跟隨他的介子推不惜從自己的腿上割下一塊肉讓他充飢。後來，重耳回到晉國做了國軍，封賞有功之臣。唯獨介子推拒絕接受封賞。他帶母親隱居綿山，不肯出來。晉文公無計可施，只好放火燒山，逼其下山。誰知介子推母子寧願被火燒死也不肯出來。為了紀念介子推，晉文公下令將綿山改名叫介山，並修廟立碑。同時，還下令在介子推遇難的這一天，《寒食禁火》，舉國上下不許燒火煮食，只能吃乾糧和冷食。

In the spring and autumn period, jin prince chong 'er is a fugitive, hard life, with his jie zitui willing to cut a piece of meat from his own leg let him. Later, chong 'er did nations back to the state of jin, raised active subjects. But jie zitui refused to accept the raised. He brought his mother continous mountain seclusion, refused to come out. Wandering there, so we have to set fire to the mountain, to force it down the mountain. But jie zitui mother and child would burned to death will not come out. In memory of jie zitui, duke wen ordered the continous the mountains called the interface, and repair the temple made a. At the same time, also ordered in jie zitui died on this day, the cold food forbidden fire, the nation is not allowed to the fire cooking, can only eat solid food and cold food.