中國方言簡介大全之澳門方言簡介
語言是人與人交流的主要工具，世界上語言的種類多不勝數，各國都有自己的國語，而且每個國家裏還有很多個地方語言，就算是同一片行政區域只要是距離有點遠，語言還有會有所差異，方言有這麼一個特點，就是距離越遠，語言差別越大。你知道澳門的方言有什麼特點嗎？下面，隨着中國語言文化一起來了解下吧。
澳門方言：
澳門是中國華南地區，跟香港一樣，粵語廣東話在社會上佔絕對優勢，香港增補字符集亦為澳門採用。
澳門民間經常採用接近廣州話口語的粵語白話文。例如“下車”寫成“落車”，“起卸貨物”寫成“上落貨”等。
語言環境生活：
澳門是中西文化交流的一個樞紐，語言狀況十分複雜。隨着澳門迴歸祖國，近年來澳門的語言狀況又發生了很大的變化。本文全面考察澳門的語言狀況和語言生活，描寫澳門通用口語和書面語的使用特點，中英葡三語和粵普二言勢力的消長情況，並對土生葡人的中文姓名和澳門街道的中文名稱進行專題調查研究。最後討論澳門的語言政策和語言規劃問題。在450年的歷史中，澳門從被外族逐步佔領到迴歸祖國，語言狀況經歷了深刻的變化。澳門人口的主體是中國人,土着以説粵方言為主，外來人口中有中國內地各方言區的人和東南亞的華人華僑,還有來自葡萄牙、英國、泰國、菲律賓等説葡萄牙語、英語等語言的人。漢語(包括方言)、葡語、英語等組成澳門豐富多彩、紛繁複雜的語言社會，澳門是社會語言學研究的理想園地。論文的主體部分包括“語言狀況”和“語言規劃”兩方面的內容。
語言文化背景：
彈丸之地澳門雖然比香港更長時間受殖民統治，但葡萄牙國勢弱小，實行自由港政策，也沒有強制華人葡化，加上葡語屬小語種，只在官方使用，沒有在學校教育中推行，所以葡萄牙文化在澳門除葡式建築、葡式飲食，以及佔總人口2%左右中葡混血土生葡人至為觸目以外，主要還是在上流社會中存在。但澳門是個半島，更便於三角洲居民往來，與香港交往也非常便捷，香港文化大規模滲入、佔據澳門，大有反客為主之勢，所以有人將港澳文化視作一個文化類型。有區別的是，澳門文化有“濃厚的拉丁色彩，與香港的盎格魯薩克遜傳統不同，澳門在種族、語言、法律、行政、建築、民族、飲食等方面受拉丁文化的影響較深。中西文化交融的和諧性突出”。而澳門穩定、寬鬆社會環境、悠久歷史，華人佔當地居民絕大多數，在這種背景下，形成澳門文化與香港文化一樣，甚至比它更多地保留了傳統的廣府文化，同時糅合了形形的西方文化，也是一種多元混合型文化。
按照澳門及其與香港、珠三角歷史關係，從澳門為葡人租賃到上世紀70年代以前，澳門文化處於獨立發展階段，以中葡文化融合、調適為特徵。70年代以後，香港利用國際產業、資本向東轉移機遇，經濟起飛為亞洲“四小龍”之一，現代文化崛起，並迅速佔領澳門市場，香港電視、音像製品、服飾等成為消費潮流。而自50年代以來澳門與內地相互隔離，澳門文化一方面獨自，另一方面受香港文化左右，兩股力量支配了澳門文化發展方向和模式。70年代後期內地改革開放，澳門文化才踏上與珠三角文化相互交流、影響道路。在上述既有共同又相對獨立的時空背景下，粵港澳文化各自作為一種類型先後形成。它們在文化勢能差等作用力的驅動下，除短暫時期以外，基本上不間斷地進行交流、碰撞，使文化景觀、結構等產生變化，但港澳迴歸前，由於主權的隔閡，文化交流還有很多人為的障礙，三地文化以各自的發展為主（港澳基本一體)；港澳迴歸以後，三地文化交流產生重大改變，最終的結果是區域文化綜合體的形成。
門歇後語編輯
001：絆倒趴在糞池邊----離死（屎）
002：<三字經>倒着念----人性狗（苟）
003：坐着火箭登天----直線上升
004：嘴巴上掛籠嘴----吃不開
005：鑽在水道眼裏歎息-----低聲下氣
006：豬油倒進水缸裏----昏（葷）啦
007：白玻璃瓶裝清水----看透了
008：坐車不買票----白搭
009：作家的書包----裏面大有文章
010：左腳穿着右腳鞋----錯打錯處來
011：祖墳上長棵酸棗樹----盡出帶刺子貨
012：霸王請客---吃也得吃，不吃也得吃
013：罷雞鑽草垛-----顧頭不顧尾
014：戰場上用兵-----虛虛實實
015：做大衣櫃不拉手----摳門
016：府的客人----有來頭
017：輾轉沒有軸----玩不轉
018：斬草不除根----後患無窮
019：桌子上唱大戲-----擺佈不開
020：諸葛亮住茅廬----懷才不遇
021：重錘掉在鋼板上----落地有聲
022：眾人的馬，公家的驢----誰愛騎誰騎
023：諸葛亮皺眉頭----計上心來
024：棕樹的一生----任人千刀萬剮
025：自由市場的買賣----討價還價
026：摘到果子捧傷腿----得不償失
027：齋公吃羊肉----開洋（羊）葷
028：專往肥肉上貼膘----勢力眼
029：拽着樹葉打滴溜----險乎得很
030：葬瓶裏的骨灰----是不自由的鬼
031：針眼裏看天----一孔之見
032：竹子做籬笆----結緣（圓）
033：喻巴狗跟----親的不是地方
034：浴室裏的燈----模模糊糊
035：葉公好龍----怕是真的
036：野豬頭做貢物----虛情假意
037：玉石娃妹----寶貝蛋兒
038：終身當會計----一長期打算
039：中藥店的揩桌書----嚐盡了甜酸苦辣
040：珍珠沒眼兒----瞎寶貝
041：偵察員破案----暗中活動
042：做了皇帝想成仙----心高
043：液水鍋煮壽星----老熟人
044：掖着個孫悟空----憋出個猴來
046：栽完樹就想乘涼----性太急
047：夜鶯配鸚鵡----正合適
048：早晨的露水----見不得陽光
049：遭驢拉重協----夠喘的了
050：蚱蜢碰上雞----在劫難逃
051：炸油餅的賣冰棍----冷熱結合
052：豬向前拱，雞往後刨---各有各的門道
053：坐船去坐車回----不走老路
054：諸葛亮治蜀----順應民心
055：織布不用梭子----就靠吹
056：音樂隊演出----各吹各的號
057：用煤油燈炒豆子----胡來
058：庸擔上睡覺----想得寬
059：硬要麻雀生鵝蛋----蠻不講理
060：知縣跌糞坑----贓（髒）官
061：巴掌上攤煎餅----巧手；好手
062：寶劍出鞘----鋒芒畢露
063：嘴巴兩張皮----咋説咋有理
064：鑽子頭上加鋼針----好厲害
065：被蟲子咬過的果實----未老先衰
066：芝庶地裏的老鼠----吃香
067：招帚顛倒豎----沒大沒小
068：紙做的雨傘----不頂用；不頂事
069：粥鍋裏煮蚯蚓----糊塗蟲
070：左耳朵進，右耳朵出---耳旁風
071：醉翁之意不在酒----另有所圖
072：閲覽室裏看報紙----大有文章
073：睜眼瞎看告示----兩眼墨黑
074：陣拷的徒弟----好睡
075：桌子縫裏舔芝麻----窮相畢露
076：靶場上練瞄準---睜隻眼閉隻眼
077：自行車走田壩----得過且過
078：磚牆上釘圖釘----擠不進去
079：扒了牆的廟----慌了神
080：叭拉狗蹲牆頭----硬裝坐地虎
081：鑰匙掛在眉梢上----開開眼界
082：不着窩的兔子----東跑西顛
083：比賽場上的運動員----爭先恐
084：走路踩棉花----輕飄飄
085：坐在屋裏看電視--遠在天邊，近在眼前
086：竹子當鼓----敲竹槓
087：鐘鼓摟上百靈鳥------驚不出來
088：周喻打黃蓋----裝樣子
089：指着罵和尚----借題發揮
090：坐着飛機想上月球----心比天高
091：嘴巴上拴油瓶----油嘴滑舌
092：正骨大夫----拿捏人
093：整筐丟西瓜----大處不算小處算
094：祖墳上插煙捲----缺德帶冒煙
095：啄木鳥治樹----嘴上功夫
096：<百家姓>少了第二娃----沒錢
097：芭蕉插在古樹上----粗枝大葉
098：揹着梯子罵街----發賊橫
099：資料室搬家----盡是輸（書）
100：珠峯上的獵户----高人
101：砸禍賣鐵----豁出去了
102：雜耍班子走江湖----逢場作戲
103：走上步看下步----瞻前顧後
104：捉住驢子當馬騎----不識貨
105：抓住芝麻丟掉西瓜----主次不分
106：蘸了汽油的柴未----一點就着
107：站在雲頭吊嗓子----唱高調
108：醉後殺人----罪（醉）上加罪
109：包辦的婚姻---身不由己；不由自主
110：磅秤上放粒芝麻----無足輕重
111：棒子麪煮雞子兒----糊塗蛋
112：綁着腿的青蛙----跳不了啦
113：把戲的掉眼淚---可歌可泣
114：桌子底下揚場----碰上碰下
115：追擊炮打蚊子----小題大作
116：狀元打更-----屈才了
117：找擀杖摸到牛犄角---彆扭出穹兒來了
118：蛀蟲咬黃連----自討苦吃
119：住爐灶裏潑水----憋氣又窩火
120：布袋裏買貓----不知底細
121：被打敗的公雞----垂頭喪氣
122：着火挨板子----兩頭熱
123：啄未鳥下油鍋----嘴硬骨頭酥
124：一拳頭打在絮被上----沒一點反響
125：<西廂記>作枕頭----痴人説夢
126：捉魚攔上游----先下手為強
127：錐子裝在口袋裏----露了鋒芒
128：裝貓嚇耗子----假的
129：莊稼人種豆子----步步有點
130：錐子扎豆腐----不出白
131：煮熟的雞瓜子----朝裏彎；往裏拐
132：祖傳的被單----破爛不堪
133：卒子過河----有進無退
134：煮熟的鴨子----飛不了
135：蒸籠裏的饅頭----自大
136：走馬掃電話----奇（騎）談
137：雹子砸了棉花棵----光桿
138：八字不見一擻----沒眉目
139：蚌裏藏珍珠----好的在裏面
140：膀子一甩----不幹了
141：左撤子寫字----不順手
142：醉翁之意不在酒----另有所圖
143：榜蟹教子----不定正道
144：鑽頭上加鋼針--好厲害
145：笨狗攆兔子----沾不上邊
146：財神爺吹牛----有的是錢
147：才子配佳人----十全十美
148：走路穿小鞋”----活受罪
149：月亮下看書----沾你的光了
150：筆桿子吞迸肚----胸有成竹
151：枕着竹筒睡大覺----空頭空腦
